А что происходит в азиатской литературе прямо сейчас? Специально для вас редакторы книжного сервиса ReadRate изучили творения писателей из Южной Кореи, Сингапура, Вьетнама и подготовили эту подборку.
«Семилетняя ночь», Чон Ючжон
Южная Корея в тренде — стиль k-pop, целая плеяда захватывающих сериалов, успех фильма «Паразиты», взявшего всевозможные «Оскары»… А что же литература? Попробуйте начать знакомство с «Семилетней ночи» Чон Ючжон. В родной Южной Корее писательница хорошо известна, а у книги уже есть неплохая экранизация.
В центре сюжета юноша по имени Совон. Его отец однажды стал участником несчастного случая, в результате которого погибла маленькая девочка. Отец девочки одержим жаждой мести, он преследует и убийцу, и его сына. Сюжет запутанный, герои мучаются целой гаммой чувств, и, чем ближе к развязке, тем яснее понимаешь, что она сильно удивит.
«Вегетарианка», Хан Ган
Темный, тревожный, полный аллюзий и артхаусных отсылок роман Хан Ган «Вегетарианка» получил Международную Букеровскую премию и стал причиной скандала. Во многом из-за того, что обнажил устрашающий портрет патриархального корейского общества, в котором женщина не имеет права спорить с собственным мужем и вынуждена обращаться к нему на «вы».
Роман разделен на три части, которые связаны повествованием об одной героине — Ёнхе. После увиденного кошмара Ёнхе впадает в психопатическое состояние и пытается отказаться от любого психологического и физического насилия, которым полна ее жизнь. В первой части рассказчицей выступает сама Ёнхе, во второй — муж ее сестры, а в третьей — сестра.
«Опиумная война», Ребекка Куанг
Классное китайское фэнтези с аллюзиями на классику жанра от «Властелина колец» до «Гарри Поттера». Сирота Рин сбегает от опекунов и нежеланного брака и попадает в элитную военную академию, где выясняется, что у нее есть необычные способности и особая миссия.
Любопытный факт для полноты картины: когда китаянка Куанг опубликовала «Войну», ей было всего двадцать лет! В результате книга стала сенсацией и выиграла несколько престижных премий. Потрясающий успех для столь юного возраста.
Читайте также
«Безумно богатые азиаты», Кевин Кван
Яркий и сочный любовный роман про то, как американка китайского происхождения приезжает в гости к своему сингапурскому жениху и обнаруживает, что он принадлежит к старинному и невероятно, чудовищно богатому семейству. В нем царят строгие порядки и свои внутренние правила, а некоторые его члены буквально сходят с ума из-за обилия денег.
Кевин Кван и сам принадлежит к высокородной азиатской семье, поэтому мир сингапурских богачей он описал с кучей поразительных деталей — местами любовный роман читается почти как научная фантастика. Поверить в то, что эти люди живут на одной с нами планете, решительно невозможно!
«Планировщики», Ким Онсу
Еще одно мощное южнокорейское произведение. Понравится всем любителям нуарных детективов. Не скандинавами едиными, так сказать! Главный герой «Планировщиков» живет в библиотеке, любит читать и… работает киллером. Он много рефлексирует, размышляет над судьбами и историями своих жертв и чувствует, как каждое убийство что-то в нем меняет. Но кардинально его жизнь изменится после заказа на убийство отставного генерала.
«Сочувствующий», Вьет Тхань Нгуен
Американец вьетнамского происхождения Вьет Тхань Нгуен написал роман о двойном агенте, который во времена Вьетнамской войны работает и на США, и на СССР. Дебют получил Пулитцеровскую премию и был назван книгой года, по версии The New York Times и Wall Street Journal.
Вьет Тхань Нгуену удалось создать вещь одновременно глубокую, философскую, но и остросюжетную, как американский боевик 90-х. Это книга об идеях, которые толкают людей на самые безумные поступки, о доме и семье, трудностях эмиграции и о том, какой неизгладимый след оставляет любая война.
«Токийский Зодиак», Содзи Симада
Хитроумный, полный загадок и невероятно захватывающий японский детектив, который предлагает читателю поучаствовать в расследовании почти наравне с главными героями.
Итак, представьте себе Токио тридцатых годов прошлого века. Эксцентричный художник, проживавший вместе с шестью дочерьми, падчерицами и племянницами, обнаружен мертвым в комнате, запертой изнутри. Его странные дневники, найденные там же, содержат планы убийства каждой из девушек. Вскоре несчастные действительно начинают умирать. А через десятки лет это нераскрытое и безнадежное дело вновь поднимается на поверхность. У вас есть все необходимые ключи и всего неделя на то, чтобы разгадать его. Сможете?
